« Madame, prendrions-nous un verre ensemble ? » Cela impliquait de donner de l'alcool et du sperme à une femme mariée. Quatre femmes mariées en quête de relations sexuelles ont tenté d'aborder une troisième femme mariée (une actrice inconnue) dans les rues de Tokyo.